Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
come ha reagito alla morte di suo marito?
¿cómo reaccionó cuando falleció su esposo?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alla morte di lilly?
¿cuando lilly murió?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
risalgono alla morte di cristo.
se remonta a la muerte de cristo.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mi hai fatto assistere alla morte di mio padre.
me dejaste para que vea morir a mi padre.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- porteranno alla morte di cyrus.
- hace que maten a cyrus...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alla morte di shakiko, ero infranto.
cuando shakiko murió, quedé destrozado.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dovevo andarmene alla morte di foley.
¿por qué no lo dejé cuando murió foley?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cosa accadde alla morte di tua moglie?
¿qué pasó cuando tu esposa murió?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ha assistito alla morte di un poliziotto.
el hombre muerto era un policía.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- e' collegata alla morte di danny?
¿está conectado con la muerte de latimer?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ha vissuto qui fino alla morte di sua madre.
vivía aquí, con su madre, hasta que ella murió.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ci hanno aiutati, alla morte di tuo padre.
nos ayudaron cuando tu padre murió.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ho dato un'occhiata alla morte di lourdes.
colleen. he estado investigando la muerte de lourdes.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- i giorni successivi alla morte di tom sono sfocati.
-los días posteriores al fallecimiento son como una especie de borrón.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dovrebbe rattristarti assistere alla morte di un ecosistema millenario.
debería apenarte que destruyan un ecosistema milenario.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e' il nostro unico legame alla morte di hannah.
es nuestro único nexo con la muerte de hannah.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ci interessa sapere cosa sai riguardo alla morte di alcuni uomini.
sólo nos preocupamos por ciertas muertes humanas recientes. echa un vistazo a estos.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
c'erano dei documenti che mi collegavano alla morte di neski.
había unos expedientes que me conectaban con el asesinato de neski.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
c'e' qualcosa di sospetto riguardo alla morte di joe?
- ¿hay algo sospechoso en la muerte de joe?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alla morte di papa', possiamo vendere il terreno all'esercito.
la cual después de la muerte de papá, podemos vender al ejército.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: