Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
come va, tutto bene?
¿cómo está, todo bien?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- come va, tutto bene?
- está bien, ahora.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
come va? tutto bene?
¿cómo estás?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
come va? - tutto bene.
- feliz cumpleaños, terry.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- come va? tutto bene?
- camila, ¿te encuentras bien?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- come va? - tutto bene.
- ¿cómo te va, colega?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ehi, come va, tutto bene?
- eh, ¿qué tal, todo bien?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ehi, come va... tutto bene?
¿no esta todo bien?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ciao, come va? tutto bene?
- hola, ¿qué tal todo?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ehi, come va? - tutto bene.
- hola, ¿cómo estás?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- va tutto bene.
está bien, déjenla subir.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- va tutto bene?
- todo está bien.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- allora come va, tutto bene?
¿cómo te va? ¿estás bien? sí.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- come va? - tutto bene, grazie.
muy bien, gracias.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ciao, eddy! - come va, tutto bene?
¿qué pasa, eddy?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- come va? - tutto bene e lei?
- hola, hola. ¿cómo estáis?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- come va? tutto bene? - benissimo.
veo que llegaste aquí cinco minutos antes.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
chalander, segaiolo. come va? tutto bene?
chalander, bastardo, ¿cómo estás?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- beh, a lavoro come va', tutto bene?
- te va bien en los negocios, ¿no?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alice! come.. . tutto bene?
¿estás... estás bien?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: