Je was op zoek naar: compromette (Italiaans - Spaans)

- lei compromette ?
- ¿ está comprometido?

lei si compromette!
¡usted se compromete!

compromette la riproduzione.
si no hay accidentes, no hay peligro".

compromette il suono?
¿afecta el sonido?

cosa significa "compromette"?
¿que quieres decir con "lía"?

questo compromette tutto.
esto lo pone todo en peligro.

compromette la nostra reputazione.
conseguirá darnos mala reputación.

-compromette la nostra causa.
- entiendo.

alfredo: tu me vò' compromette.
no tengo nada con usted.

certo, se non compromette il caso...
claro, si no pone en peligro el caso.

compromette le sue abilita' motorie.
afecta tus habilidades motoras. mira.

qualunque cosa facciamo oggi ci compromette
lo que hagamos hoy puede comprometernos.

la terapia compromette la tua lucidita'.
el tratamiento contra el cáncer ha afectado a tu juicio.

conoscere il bersaglio compromette la missione.
al conocer el objetivo comprometió esta misión.

- un fallimento compromette tutti gli esperimenti.
no, no, no.

compromette il sistema nervoso e rende impulsivi.
compromete tu sistema nervioso. hace que uno sea impulsivo.

l'adrenalina compromette le sequenze cognitive, ma...
la adrenalina afecta la percepción cognitiva, pero aún así...

chi non rispetta i tempi compromette l"operazione.
si alguien se carga el esquema, pone en peligro la operación.

cosa compromette un uomo piu' di qualsiasi altra cosa?
¿qué es lo más vulnerable para un hombre?

- con quei tratti somatici, lei compromette una donna ?
- con esa pinta, ¿se compromete una mujer? - ¿no va a ser un hombre?