Je was op zoek naar: concava (Italiaans - Spaans)

concava?
¿cóncava?

sega concava
lámina de sierra circular cóncava

incisione concava
incisión de resinado

ostrica concava australiana
ostra australiana

lente di focalizzazione concava
lente focal cóncava

copertura concava superiore/inferiore
tapa cóncava superior-inferior

chiavetta concava a cavità piatta
chaveta de media caña

schiena: stretta e concava, con ossa apparenti
lomo: estrecho y cóncavo, con los huesos aparentes

inoltre... una parte della trachea è concava.
además, un lado de su tráquea es cóncava.

munizioni a punta concava, cosi' hanno detto.
mencionaron munición de punta hueca.

ha costruito quella grande torre di vetro concava.
usted construyó esa gran torre de vidrio cóncavo.

ha di fronte un modello cf-380 a punta concava
es de una hi-point, modelo cf-380.

molto bene, i numeri indicano che la topografia è concava.
muy bien. los números indican que la topografia es cóncava.

qualsiasi piega convessa verso l’alto e concava verso il basso.
pliegue convexo hacia arriba o cóncavo hacia abajo.

hanno anche rinvenuto un'arma carica con proiettili a punta concava sul pavimento.
también hallaron un arma cargada con balas de punta hueca en el piso.

non corriamo rischi quando si tratta di armi da fuoco illegali che contengono munizioni a punta concava.
no nos arriesgamos cuando respecta a un arma de fuego ilegal con munición de punta hueca.

le ostriche devono essere confezionate o imballate con la parte concava del guscio rivolta verso il basso.
las ostras se envasarán y embalarán con la concha cóncava hacia abajo.

- okay. ora dobbiamo aspettare fino a quando la linea del fluido nel tubicino passa da concava a convessa.
- bien, ahora esperaremos hasta que la línea de nivel del fluido en el tubo pase de convexa a cóncava.

piega il cui centro contiene le rocce più giovani dal punto di vista stratigrafico: è in genere concava verso l’alto.
pliegue cuyo núcleo contiene las rocas estratigráficamente más jóvenes; generalmente es cóncavo hacia arriba.

componente geomorfologica delle colline costituita da una zona lateralmente concava di un pendio, soprattutto alla testa di una via di drenaggio, che comporta un flusso di acqua superficiale convergente.
elemento geomorfológico de una colina constituido por un área de la ladera lateralmente cóncava, especialmente en la cabecera de una vía de drenaje, que determina que las corrientes de agua sean convergentes.