Je was op zoek naar: corso di autodifesa (Italiaans - Spaans)

al corso di autodifesa.
clases de defensa personal.

ho fatto un corso di autodifesa.
he hecho un curso de defensa personal.

e' un corso di autodifesa, brian.
es una clase de autodefensa, brian.

siamo qui per il corso di autodifesa?
¿estamos aquí para una conferencia sobre defensa personal?

parteciperemo tutte ad un corso di autodifesa.
todas vamos a tomar clases de defensa personal.

forze di autodifesa
fuerzas de autodefensa

corso di , esattamente.
claro, exacto.

pattuglia di "autodifesa"
patrulla de autodefensa

un manuale di autodifesa.
un manual de auto-defensa.

non distruttivi. di autodifesa.
- destructivos no, de autodefensa.

- come meccanismo di autodifesa.
entiendo eso.

pattuglie di autodifesa civile
patrullas de autodefensa civil

e' stato istintivo, ho fatto un corso di autodifesa.
fue un reflejo. tomé curso de defensa personal.

- non si tratta di autodifesa.
- eso no fue defensa propia. - más bien me parece una ejecución.

e quel corso di autodifesa... pensi che stia servendo a qualcosa?
las clases de defensa personal, ¿crees que están haciendo diferencia?

hai preso ripetizioni di autodifesa?
esto es bueno. ¿alguien te ha enseñando defensa personal?

deve avere un meccanismo di autodifesa.
ha de tener una especie de mecanismo de defensa.

una specie di... meccanismo di autodifesa.
una especie de mecanismo de autodefensa.

e' una classica mossa di autodifesa.
me refiero, a que es un movimiento clásico de autodefensa.

e' una questione di autodifesa, capisci.
necesita un poco de edición.