Je was op zoek naar: cybercriminali (Italiaans - Spaans)

sottovalutate le minacce dei cybercriminali
las amenazas procedentes de cibercriminales se subestiman

previsti profitti record per i cybercriminali nel 2010
los cibercriminales lograrán unas ganancias récord en 2010

per questa ragione i cybercriminali possono aspettarsi un grande potenziale di diffusione dei virus.
así los cibercriminales disponen de un gran potencial para la divulgación de sus virus.

al momento i cybercriminali stanno tentando di trasmettere un virus sui computer vulnerabili usando questa lacuna.
y ahora unos cibercriminales intentan colocar a través de este punto inseguro un virus en los pcs vulnerables.

mcafee host intrusion prevention ti aiuta a proteggere in modo proattivo i server dalle minacce serie dei cybercriminali.
mcafee host intrusion prevention le ayuda a proteger de manera preventiva los servidores frentes a las amenazas complejas instigadas por los ciberdelincuentes.

attualmente i cybercriminali diffondono email di phishing con le quali cercano di ottenere i dati di accesso dei clienti delle banche
unos cibercriminales están divulgando actualmente masivamente correos electrónicos fraudulentos con el propósito de hacerse con los datos de acceso de clientes de los bancos alemanes sparkasse y volksbank

nel periodo prenatalizio sono molto in voga gli acquisti su internet, il che costituisce anche per i cybercriminali una congiuntura favorevole.
el momento del año en el que se realiza un mayor número de compras por internet es la temporada que precede a la navidad, por lo que es cuando los cibercriminales hacen su agosto.

previsti profitti record per i cybercriminali nel 2010 29 gennaio 2010 - avira prevede un aumento degli attacchi contro i pc di utenti privati e aziendali.
los cibercriminales lograrán unas ganancias récord en 2010 29 de enero de 2010 - avira pronostica un incremento de los ataques a pcs de usuarios privados y profesionales: en el punto de mira de los estafadores está todo lo que permita hacer dinero fácilmente

avira mette in guardia dal phishing dei dati bancari 9 gennaio 2009 - attualmente i cybercriminali diffondono email di phishing con le quali cercano di ottenere i dati di accesso dei clienti delle banche.
avira advierte de un ataque de phishing utilizando el nombre de bancos alemanes 9 de enero de 2009 - unos cibercriminales están divulgando actualmente masivamente correos electrónicos fraudulentos con el propósito de hacerse con los datos de acceso de clientes de los bancos alemanes sparkasse y volksbank.

l'ex hacker gunnar porada terrà alcune conferenze sul live hacking dimostrando quanto sia facile per i cybercriminali accedere ai conti bancari di clienti privati e business se vengono trascurate misure di sicurezza importanti.
el ex-hacker gunnar porada demostrará con presentaciones diarias en directo lo fácil que resulta para los criminales de internet obtener acceso a las cuentas bancarias tanto de particulares como de empresas si se descuidan importantes aspectos de seguridad.

sottovalutate le minacce dei cybercriminali 24 febbraio 2010 - quasi il 10% degli utenti di pc è già stato vittima di furti di dati; le soluzioni di sicurezza avira offrono la protezione necessaria
las amenazas procedentes de cibercriminales se subestiman 24 de febrero de 2010 - casi un diez por ciento de los usuarios de pcs ya han sido víctimas de robo de datos: las soluciones de seguridad avira ofrecen protección y prevención

tettnang, 23 luglio 2009 - È stata scoperta una lacuna di sicurezza in adobe flash player, applicazione presente praticamente in tutti i computer, che i cybercriminali stanno usando per diffondere trojan mediante file pdf preparati.
tettnang, 23 de julio de 2009 - en prácticamente todos los pcs que tienen instalado adobe flash player se ha descubierto una vulnerabilidad que están aprovechando los cibercriminales activamente con archivos pdf preparados que infiltran troyanos.

secondo quanto riportato dall'associazione tedesca che si occupa di protezione dei dati "vereins deutsches sicherheitsnetz e.v.", i 2/3 di tutti i computer privati corrono il serio pericolo di essere spiati dai cybercriminali.
según los datos de la asociación alemana para seguridad y protección de datos (verein deutsches sicherheitsnetz e.v".), las dos terceras partes de los pcs de uso particular corren un grave peligro de ser espiados por criminales.