Je was op zoek naar: dal tuo ultimo messaggio (Italiaans - Spaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

Spanish

Info

Italian

dal tuo ultimo messaggio

Spanish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Spaans

Info

Italiaans

cif ultimo messaggio

Spaans

cif último mensaje

Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

un ultimo messaggio?

Spaans

¿algún mensaje final?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

ho ricevuto il tuo ultimo messaggio.

Spaans

he recibido tu último mensaje.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

ultimo messaggio, prometto.

Spaans

dejarle un mensaje, lo juro.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

e il tuo ultimo messaggio com'e'?

Spaans

¿de verdad? ¿cómo es tu último mensaje?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

ultimo messaggio nel lotto

Spaans

último mensaje en el lote

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

ripeti l'ultimo messaggio.

Spaans

repita el último mensaje.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

"ultimo messaggio alla madre"

Spaans

ultimo mensaje a mama

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

- ll tuo ultimo.

Spaans

- touchdown.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

il suo ultimo messaggio diceva...

Spaans

su nota de suicidio

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

fai partire l'ultimo messaggio.

Spaans

- ♪ estás huyendo? ♪ - jugar el último mensaje.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

- hai trovato un ultimo messaggio?

Spaans

- ¿habéis encontrado una nota de suicidio? - sí.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

- e l'ultimo messaggio di toby...

Spaans

- y la última nota de toby... - sí.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

e' questo... il tuo ultimo messaggio al mondo?

Spaans

¿Ése es tu último mensaje para el mundo, para mí?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

- dal tuo ultimo datore di lavoro.

Spaans

¿a qué se refiere? - de tu último empleador.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

"hai letto il mio ultimo messaggio?

Spaans

"¿recibiste mi último mensaje?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

avete decifrato il mio ultimo messaggio?

Spaans

"a propósito, ¿descifraron el último criptograma que envié?"

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

questo è l'ultimo messaggio da rhea.

Spaans

este es el último mensaje desde rhea.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

cosa mi hai portato dal tuo ultimo viaggio?

Spaans

¿me trajiste un recuerdo de tu viaje?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

ha l'immagine con l'ultimo messaggio?

Spaans

¿tienes una imagen del último?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,744,661,200 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK