Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
decidi tu l'ora.
tu diras cuando
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e guarda l'ora e il giorno.
mira la hora y la fecha.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
accetto. decidi tu il giorno e il posto.
pon la fecha y lugar que gustes.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hai deciso tu l'ora e il posto.
tú fijaste el lugar, fijaste la hora.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
specifica l'ora e il giorno in cui viene spedito.
la hora del envío debe ser recién salido del horno.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
di' l'ora e il posto.
fine. ya lo tienes. usted nombra el tiempo y el lugar.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- metti "new york" e specifica l'ora e il giorno.
pon "new york" y especifica hora del día.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
c'è l'ora e il posto.
la hora y el sitio.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ora e' il 2024.
ahora es el 2024.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ora e' il momento.
ahora es el momento.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ora e' il momento!
el momento ha llegado.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ora e' il momento.
ahora es el momento. no.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ora e' il mio turno.
- ahora, es mi turno.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
e ora e' il presidente?
¿y ahora eres el presidente?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ora e' il suo turno.
- ahora usted dígame qué quiere.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
modok, ora e' il momento.
m.o.d.o.k., llego la hora.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ora, ora, ora e' il tempo...
ahora, ahora, ahora es el momento...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-non ora. -e' il sindaco.
-es el alcalde, señor.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ora e' il flash. - scusa.
- ahora está parpadeando.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ora c'e' il robot. - cosa?
ahora viene la voz de robot.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: