Je was op zoek naar: della impresa ferwood (Italiaans - Spaans)

dimensioni della impresa
dimensión de la empresa

inoltre, prima o dopo, la fabbrica avrebbe chiuso, e per l'immagine della impresa centrale sarebbe stato anche peggio.
además, tarde o temprano, la planta terminaría cerrando y con un mayor costo en imagen para la casa central.

il datore di lavoro non può essere costretto a pagare contributi maggiorati per il fatto che il suo domicilio o la sede della impresa si trova nel territorio di uno stato membro diverso dallo stato competente.
ningún empresario podrá ser obligado a pagar las cotizaciones con recargo, por el hecho de que su domicilio o la sede de su empresa se halle en el territorio de un estado miembro distinto del estado competente.

(13) qualora sul mercato rilevante la quota della imprese partecipanti non superi il 20 %, si può presumere che gli accordi di specializzazione quali definiti nel presente regolamento determinino vantaggi economici in termini di economie di scala o di raggio d'azione, ovvero di migliori tecnologie produttive, e riservino agli utilizzatori una congrua parte dell'utile che ne deriva.
(13) puede asumirse que, cuando la cuota de la empresa participante en el mercado de referencia no exceda del 20 %, los acuerdos de especialización definidos en el presente reglamento producirán generalmente ventajas económicas en forma de economías de escala o alcance o mejores tecnologías de producción, permitiendo a los usuarios beneficiarse equitativamente de las ventajas resultantes.