Je was op zoek naar: desmetilclomipramina (Italiaans - Spaans)

240 nmol/ l di clomipramina e 48 nmol/ l di desmetilclomipramina.
240 nmol/ l de clomipramina y 48 nml/ l de desmetilclomipramina.

4 la principale via di biotrasformazione della clomipramina è la demetilazione in desmetilclomipramina.
4 sus metabolitos son rápidamente distribuidos en el organismo del ratón, conejos y ratas, alcanzándose altas concentraciones en órganos y tejidos (incluidos pulmón, corazón y cerebro) y quedando bajas concentraciones en la sangre.

i principi attivi in vivo sono la clomipramina e il suo maggiore metabolita, la desmetilclomipramina.
los componentes activos in vivo son la clomipramina y su principal metabolito, la desmetilclomipramina.

allo stato di equilibrio, il rapporto tra le concentrazioni plasmatiche di clomipramina e desmetilclomipramina è risultato approssimativamente 3:1.
en el estado estacionario, la proporción concentración plasmática de clomipramina/ concentración plasmática de desmetilclomipramina fue aproximadamente de 3:1.

nell’ organismo, la clomipramina e il suo metabolita principale, desmetilclomipramina, agisce impedendo ad alcuni neurotrasmettitori di essere riassorbiti nei neuroni del cervello e del midollo spinale.
en el organismo, la clomipramina y su principal metabolito, la desmetilclomipramina, impiden la recaptación de algunos neurotransmisores en las células nerviosas del cerebro y la médula espinal.

il principio attivo di clomicalm, la clomipramina, agisce impedendo la ricaptazione della serotonina (5-idrossitriptamina) e la desmetilclomipramina agisce impedendo la ricaptazione della noradrenalina.
la clomipramina impide la recaptación de la serotonina (5-hidroxitriptamina) y la desmetilclomipramina impide la recaptación de la noradrenalina.

sia la clomipramina che la desmetilclomipramina contribuiscono a determinare gli effetti di clomicalm: la clomipramina è un potente e selettivo inibitore della ricaptazione della 5-ht, mentre la desmetilclomipramina è un potente e selettivo inibitore della ricaptazione della noradrenalina.
tanto la clomipramina como la desmetilclomipramina contribuyen a los efectos de clomicalm: la clomipramina es un inhibidor potente y selectivo de la recaptación de la 5- ht, mientras la desmetilclomipramina es un inhibidor potente y selectivo de la recaptación de la noradrenalina.