Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
devono essere molto ben pagati.
deben estar muy bien pagados.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i tributi devono essere pagati!
¡todos los impuestos deben ser pagados por completo!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- essere pagati!
- ¡cobrar!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gli onorari devono essere pagati in euro.
los ingresos serán exigibles en euros.
Laatste Update: 2010-08-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
basta essere pagati.
mientras paguen...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vogliamo essere pagati!
¡queremos que nos paguen!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- immagina essere pagati.
tío, fue bueno. ¿te imaginas que te paguen por eso?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i conti sono fatti e devono essere pagati
hay que pagar las cuentas. llegó la hora.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
se vogliono essere pagati.
quieren que les paguen.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e il resto dei fondi, devono essere pagati in oro.
y el resto debe pagarse en oro.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- dovremmo essere pagati meglio.
debería pagársenos acorde a ello.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- senta, dobbiamo essere pagati.
escucha, deben pagarnos.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e domani devono essere pagate.
tienen que cobrar mañana.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la casa ha bisogno di riparazioni, i debiti devono essere pagati
la casa necesita reparaciones. hay que pagar las deudas.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dobbiamo ancora essere pagati, vero?
igual nos van a pagar, ¿no?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- volete battervi o essere pagati?
- ¿ queréis pelear o cobrar?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le scommesse devono essere pagate e piazzate come di consueto.
las ganancias de una apuesta gratuita no incluirá la apuesta inicial.
Laatste Update: 2017-02-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
vuoi essere pagato?
bien... ¿quieres cobrar?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- devo essere pagato.
- deberán pagarme.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- vuoi essere pagata?
- ¿y crees que vas a cobrar?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: