Je was op zoek naar: dicevate (Italiaans - Spaans)

dicevate?
- ¿estaba diciendo...?

che dicevate?
¿de qué hablabais?

dicevate di hook?
¿qué decías de hook?

allora, dicevate?
bueno, ¿qué dijiste?

- dicevate a me?
- ¿perdón?

- dicevate, signori?
- ¿decía?

- si', cosi' dicevate.
sí. como dijo.

dicevate sul serio.
lo dijiste en serio.

dicevate di carlos?
¿qué pasa con carlos?

cosa dicevate, capitano?
¿qué insinúa, mi capitán?

- dicevate del fantasma?
- ¿decía algo del fantasma?

- cosa dicevate, signorina?
¿qué decía, srta. elizabeth? ¡oh, sí!

- non dicevate "finalmente"?
usted dijo "por último".

voi dicevate 500 sterline
- flynn... ¿tu oferta sigue en pie?

- lo dicevate? - certo!
- ¿lo hacían?

che dicevate di peter?
¿qué era eso respecto de peter?

-me lo dicevate sempre.
- eso me has dicho siempre.

- che dicevate del ballo?
- lo que dijo la danza?

dicevate che erano ragionevoli.
¿no me dijo que eran gente razonable?

dicevate di ronald farber?
¿ud. dijo algo acerca de ronald farber?