Je was op zoek naar: digiunate (Italiaans - Spaans)

perché non digiunate mai?
¿por qué nunca ayunas?

pentitevi, digiunate, pregate!
¡haced penitencia, ayunad y rezad!

mangiate e bevete finché, all'alba, possiate distinguere il filo bianco dal filo nero; quindi digiunate fino a sera.
comed y bebed hasta que, a la alborada, se distinga un hilo blanco de un hilo negro. luego, observad un ayuno riguroso hasta la caída de la noche.

e quando digiunate, non assumete aria malinconica come gli ipocriti, che si sfigurano la faccia per far vedere agli uomini che digiunano. in verità vi dico: hanno gia ricevuto la loro ricompensa
"cuando ayunéis, no os hagáis los decaídos, como los hipócritas, que descuidan su apariencia para mostrar a los hombres que ayunan. de cierto os digo que ya tienen su recompensa

"dopo aver digiunato 40 giorni e 40 notti... ebbe fame. il tentatore, allora, gli si accosto' e gli disse...
después de ayunar 40 días y 40 noches, estaba hambriento, y la tentación vino a él y le dijo...