Je was op zoek naar: dimora (Italiaans - Spaans)

dimora
estancia

dimora!
choza.

- dimora?
¿lugar dónde vivir?

- "dimora".
- "lugar donde vivir."

"casa," "dimora,"
"hogar"

dimora temporanea
estancia temporal

alla sua dimora.
por su casa.

... persecolila dimora...
... hogardurantesiglos...

- la tua dimora.
- tu lugar de reposo.

- umile dimora?
- ¿humilde choza?

trasferimento di dimora
variación del lugar de estancia

che elegante dimora.
qué casa tan elegante.

che dimora elegante!
es un hermoso lugar.

- nella sua dimora.
- en su residencia.

- sì, umile dimora.
- sí, humilde choza.

senza fissa dimora
sin domicilio fijo

alla sua ultima dimora...
... a su última morada

senza fissa dimora!
no tengo domicilio fijo.

- la mia ultima dimora.
- el descanso final.

- la dimora di caccia?
- ¿coto de caza?