Je was op zoek naar: domandiamo (Italiaans - Spaans)

domandiamo.
habrá que preguntar.

ti domandiamo
maravilla

domandiamo scusa!
¡disculpe!

- domandiamo al capo.
- preguntemos.

- vuoi che domandiamo?
¿quieres que se io preguntemos?

noi domandiamo a rick.
- no le pidamos a rick.

- non domandiamo niente.
no se pregunta nada.

come quando ci domandiamo:
como cuando nos preguntamos:

- domandiamo a quelli là.
- preguntemos a esos de ahí.

- ora lo domandiamo a lui!
- no creo.

e' quello che ci domandiamo.
esa es la pregunta.

ci domandiamo: è il vostro?
la pregunta es, ¿es el suyo?

perche' non lo domandiamo a lei ?
¿por qué no le preguntamos?

- ce lo domandiamo un po' tutti.
- eso nos lo preguntamos un poco todos.

e' quello che ci domandiamo tutti.
lo que se preguntan todos.

non domandiamo di meglio che lasciarci convincere.
esperemos a que lo hagas.

noi domandiamo: e' questa persona degna...
preguntamos, ¿es digna de estar entre los nuestros?

non domandiamo di meglio, ma lei continua a interromperci.
eso es lo que estamos tratando de hacer, pero sigues interrumpiendo.

- domandiamo anche il caffè con lo "schizzo".
-¿por qué no pedimos café con cognac?

e ci domandiamo perché non trovavi ragazze al liceo?
y nos preguntábamos por qué no tenía ninguna cita en secundaria. vamos.