Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
accanto a me
que fuera así
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
accanto a me.
estás conmigo.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
accanto a me?
¿yo?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
♪ accanto a me ♪
*junto a mí, sí*
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
qui accanto a me.
a mi derecha.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vai ? accanto a me.
vete de al lado mío.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nick, qui accanto a me.
nick, póngase a mi lado.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
siediti accanto a me.
siéntate a mi lado.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
e' qui, accanto a me.
está aquí, a mi lado.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- dormi accanto a me.
- duerme a mi lado.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- e' qui accanto a me.
Él está aquí.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
come vivere accanto a me.
como vivir conmigo.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- vieni qui, accanto a me.
-ven a mi lado.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- era seduta accanto a me.
- está junto a mí.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- eri proprio accanto a me!
- estabas ahí parado.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
# ora giaci accanto a me. #
# ahora te acuestas a mi lado #
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- rimani accanto a me, daniel.
¡quédate cerca de mí!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- siediti accanto a me prima.
siéntate antes conmigo.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pensa a me... nuda.
piensa en mí... desnuda.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
c'era un'infermiera accanto a me
tenía una enfermera cerca.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: