Je was op zoek naar: duttile (Italiaans - Spaans)

duttile
ductilidad

duttile.
plástico.

sia " duttile" !
¡sea razonable!

materiale duttile
material dúctil

dinamica alla frattura duttile
fractura dúctil dinámica

transizione da duttile a fragile
transición dúctil-frágil

materiale duttile sotto carico in un ambiente con idrogeno
material dúctil sometido a carga en hidrógeno

temperatura di transizione dalla rottura duttile a quella fragile
temperatura de transición de ductilidad nula

qui dentro porto 15 metri di duttile cavo d'acciaio.
llevo 15 metros de cable de acero justo aquí.

quando l'uomo nasce, è debole e duttile. quando muore, è forte e rigido.
cuando el hombre nace, su cuerpo es débil y ligero, cuando muere es fornido y duro.

testa dell’ancora in ghisa duttile galvanizzata a caldo, del tipo utilizzato per la produzione di ancore da terra
cabeza de anclaje de hierro de fundición maleable galvanizado por inmersión en caliente, del tipo utilizado en la fabricación de anclajes de tierra

"ann, razza di pesce luna scaltro, duttile e dai capelli castani, la fase 26 e' la chiave di tutto il piano."
"ann, astuta, fiable pez luna de pelo castaño, la fase veintiséis es la clave de mi plan".

strutture da fragili a duttili lungo le quali si è verificata una deformazione.
estructuras de tipo frágil a dúctil a lo largo de las cuales se ha producido un desplazamiento.