Je was op zoek naar: e' evidente la tua medicina si chiama musica (Italiaans - Spaans)

e' la tua medicina?
¿ es su medicina?

si chiama musica.
se llama música.

si chiama musica, joel.
-se llama música, joel.

- la tua come si chiama?
- ¿cómo se llama el tuyo?

lo so che e' la tua medicina.
sé que es tu droga.

la tua medicina.
tu medicina.

la tua medicina!
¡tus medicamentos!

- e non dimenticare la tua medicina.
-y no te olvides de tu medicina. -no lo haré.

- la tua gente come si chiama?
- ¿cómo se llama tu gente?

ok, e' ora di prendere la tua medicina.
vale, es hora de tu medicación.

- ecco la tua medicina.
- aquí está tu medicina.

eccoti la tua medicina.
¿cuántos años tienes?

hai mancato la tua medicina
olvidaste tu medicina

e' cosi' che chiami ora la tua medicina? ma dai...
¿así llamas ahora a tu medicina?

- vecchio la tua medicina?
tu medicina, viejo. no te atrevas.

non mi serve la tua medicina.
preferiría yacer aquí pues cae inconsciente de nuevo.

- ce l'ho io, la tua medicina.
-tengo tu medicina.

e' evidente la presenza di una aritmia.
está claro que hay arritmia.

no, non la voglio la tua medicina!
¡no! ¡no me tomaré ese jarabe asqueroso!

avresti dovuto prendere la tua medicina!
debiste haber tomado tu... medicamento.