Je was op zoek naar: e in inverno si diventa pigri (Italiaans - Spaans)

e in inverno?
¿ y en invierno?

in inverno.
en invierno.

in inverno!
y en el invierno.

- e come si diventa membri?
¿y cómo te hiciste miembro?

lo si diventa.
nos convertimos en ello.

come in inverno!
como en invierno.

- si diventa così.
- nos convertimos en eso.

e in inverno, ci piace sciare.
y en invierno, esquiar.

si diventa musulmani?
¿te subes a una escoba y listo, ya eres musulmán?

l'iowa in inverno.
iowa en invierno.

- si', in inverno?
- sí, y en invierno?

come si diventa poeta?
¿ cómo-?

altrimenti si diventa sovversivi.
entonces se convierte en una semilla subversiva.

- come si diventa eunuchi?
- ¿cómo te vuelves eunuco?

- qualche volta si diventa.
- o alguna vez se convierte.

così si diventa velocemente intime.
de esa manera te acercaras mas rapido.

- beh, come si diventa insegnanti?
bueno, ¿cómo te conviertes un maestro?

- si diventa bravi in tutto.
¿cómo te vuelves bueno para algo?

- lì si diventa monache? - no.
-¿se está preparando para ser monja?

- con l'eta' si diventa saggi.
con la edad viene la sabiduría.