Je was op zoek naar: e teniamo duro (Italiaans - Spaans)

teniamo duro.
- haciéndole frente.

..teniamo duro.
..valor.

- teniamo duro.
- yo seguiría.

noi... teniamo duro.
estamos, eh... estamos aguantando.

- noi teniamo duro.
vamos en serio.

- sì, teniamo duro.
- sí, lo tenemos crudo.

- teniamo duro, si'.
resistiendo, sí.

quindi teniamo duro.
así que nos aferramos.

e teniamo il punteggio.
-bótalos, ¿está bien? - de acuerdo.

e teniamo la locandina!
y se guarda el afiche.

- no, non se teniamo duro.
no si aguantamos.

e teniamo anche gli ukulele.
y quedémonos con los ukeleles.

e teniamo d'occhio quei due.
también vigilemos a esos dos.

mara, e' meglio se restiamo qui e teniamo duro.
mara, estamos mejor aquí.

teniamo duro e ci facciamo forza.
y nos agarramos y empujamos hacia atrás.

- no, sergente... - quindi teniamo duro...
no, sargento

e teniamo lei fuori dalla conversazione.
y vamos a mantenerla fuera de la conversación.

no. ci trinceriamo e teniamo duro, come meade a gettysburg.
nos estamos atrincherando, seguimos firmes...

e' una cosa forte, siamo noi che teniamo duro e io...
por eso es tan genial que pasemos tiempo juntas y yo...

la borsa scende ma... teniamo duro, sai?
menos ganancias, pero en eso seguimos.