Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
una giovane donna.
de una mujer joven.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- una giovane donna.
- una mujer.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
come una giovane donna.
como una jovencita.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e una giovane donna?
¿y una mujer joven?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e' una giovane donna.
ella es una mujer joven.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si', una giovane donna.
- sí, una mujer joven.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
incontrerai una giovane donna.
tú, "pájaro nadador". conocerás a una mujer.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
no, era una giovane donna.
era una mujer joven.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- frequenta una giovane donna.
- Él se involucró con una joven.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
c'era... una giovane donna...
había una mujer joven...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
c'e' una giovane donna...
entonces una joven mujer...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ho incontrato una giovane donna,
- conocí a una mujer joven... - no.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
beh... c'era una giovane donna.
bueno .. había una joven señorita.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- e' morta una giovane donna.
una mujer joven ha muerto.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- sei solo una giovane donna tormentata.
eres solo una jovencita emocionalmente problemática. no.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sono ancora una giovane donna vitale.
todavía soy una mujer joven y vital.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
una giovane donna, figlia di qualcuno.
una mujer joven... la hija de alguien.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e qui abbiamo una giovane donna, vero?
aquí tenemos a una joven dama...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
beh, sei una giovane donna molto carina.
qué jovencita más bonita eres.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"come dovrebbe comportarsi una giovane donna".
"cómo una joven señorita debería hacer las cosas".
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak