Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sheridan elesse ben carrington come suo nuovo vice.
sheridan eleigió a ben carrington como su nuevo vice-presidente.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il consiglio mi elesse per proseguire la sua tradizione.
el consejo simplemente me eligió para seguir su tradición paternal.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ma elesse la tribù di giuda, il monte sion che egli ama
más bien, escogió a la tribu de judá; el monte sion, al cual amó
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
durante il suo regno edom si ribellò a giuda e si elesse un re
en sus días edom se rebeló contra el dominio de judá, y constituyeron un rey sobre ellos
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quando roma fu minacciata, il senato lo convocò, e lo elesse dittatore.
cuando roma cayó bajo amenaza, el senado le recuperó, convirtiéndole en un dictador.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nel 1950, il popolo iraniano elesse mohammad mossadeq un democratico laico, primo ministro.
en 1950, el pueblo de irán eligió a mohammed mossadegh un demócrata secular como primer ministro.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e lo zio bill mi elesse caposquadra e quei tre ragazzini decisero di smettere perché secondo loro urlavo troppo.
y tío bill me había nombrado capataz y los tres niños decidieron renunciar porque creyeron que gritaba mucho.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
durante la seconda guerra mondiale, ai tempi dell’occupazione nazista dell’ex cecoslovacchia, il governatore del protettorato reinhard heydrich elesse il palazzo a propria sede.
durante la segunda guerra mundial, durante la ocupación de la antigua checoslovaquia por los nazis alemanes, el protector del reich, reinhard heydrich, lo eligió para su asilo personal.
Laatste Update: 2017-05-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: