Je was op zoek naar: emesso per approvazione (Italiaans - Spaans)

disegno per approvazione
plano para aceptación

prove per l'approvazione
homologación

- si', per l'approvazione.
- sí, de aprobación.

vedete cosa intendevo per "approvazione"?
¿ven lo que les digo sobre aprobación?

- buchanan ha spinto per l'approvazione?
¿buchanan impulsó la aprobación de la droga? si.

per l'approvazione di un paio di bulli?
¿todo para tener la aprovación de unos matones?

sei in lista per l'approvazione del matrimonio?
¿pusiste tu nombre para la aprobación de casamiento?

- ma ci vuole un secolo per l'approvazione.
esto se trataba de los pescadores del lugar.

al vra mancano solo due stati per l'approvazione.
la vra está a dos pasos de que la ratifiquen.

condizioni per l’approvazione dei controlli pre-esportazione
condiciones de autorización de los controles previos a la exportación

informazioni necessarie per l'approvazione di un grande progetto
información necesaria para la aprobación de un gran proyecto

bisogna sottoscrivere dei documenti al medicaid per l'approvazione.
usted tiene que presentar la documentación para medicaid para su aprobación.

i programmi operativi sono presentati per approvazione agli stati membri.
los programas operativos se remitirán a los estados miembros para su aprobación.

- come vuoi. ma devi parlarne con wedeck per l'approvazione.
- como sea pero tendrás que hablar con wedeck para que te lo apruebe.

harold, un mandato e' stato emesso per il suo arresto.
harold, se emitió una orden para su arresto.

la finlandia ha presentato per approvazione alcune modifiche del programma nazionale.
finlandia ha presentado modificaciones a su programa nacional para su aprobación.

semplificazione della procedura per l'approvazione e la certificazione delle attrezzature
simplificación del proceso para la homologación y certificación de equipos

gli stati membri sottopongono i propri programmi nazionali alla commissione per approvazione.
los estados miembros someterán sus programas nacionales a la aprobación de la comisión.

la proposta viene presentata all'assemblea plenaria per approvazione senza dibattito.
la propuesta se someterá a la asamblea para aprobación sin debate.

il direttore è responsabile della presentazione al consiglio d'amministrazione per approvazione:
corresponderá al director someter a la aprobación del consejo de administración los siguientes documentos: