Je was op zoek naar: equioxx (Italiaans - Spaans)

equioxx
equioxx

come agisce equioxx?
¿cómo actúa equioxx?

che cos’ è equioxx?
¿qué es equioxx?

per che cosa si usa equioxx?
¿para qué se utiliza equioxx?

perché è stato approvato equioxx?
¿por qué se ha aprobado equioxx?

quali sono gli effetti collaterali di equioxx?
¿cuál es el riesgo asociado a equioxx?

quali studi sono stati effettuati su equioxx?
¿qué tipo de estudios se han realizado con equioxx?

equioxx 8,2 mg/ g pasta orale per cavalli
equioxx 8,2 mg/ g de pasta oral para caballos.

quali benefici ha mostrato equioxx nel corso degli studi?
¿qué beneficio ha demostrado tener equioxx durante los estudios?

equioxx non deve essere somministrato in concomitanza con corticosteroidi o altri fans.
equioxx no debe administrarse con corticosteriodes u otros aine.

14/ 17 foglio illustrativo equioxx 8,2 mg/ g pasta orale per cavalli
14/ 17 prospecto equioxx 8,2 mg/ g pasta oral para caballos

l’ uso di equioxx non è autorizzato nelle cavalle che producono latte destinato al consumo umano.
el uso de equioxx no está permitido en yeguas productoras de leche para consumo humano.

la ditta produttrice di previcox ha accettato che i dati scientifici ad esso relativi potessero essere usati anche per equioxx.
la empresa que fabrica previcox ha accedido a que sus datos científicos sean utilizados para equioxx.

dopo l’ ultimo giorno di trattamento con equioxx, i cavalli non devono essere macellati per 26 giorni.
después del último día de tratamiento con equioxx, deberá esperarse 26 días para sacrificar a los equinos.

riducendo la produzione di prostaglandine, equioxx contribuisce a ridurre i sintomi dell’ infiammazione, compreso il dolore.
al reducir la producción de prostaglandinas, equioxx contribuye a reducir los síntomas de inflamación, incluido el dolor.

equioxx si presenta sotto forma di pasta con una siringa speciale che consente di prelevare la quantità corretta del medicinale e di somministrarlo direttamente nella bocca del cavallo.
equioxx se presenta como una pasta con una jeringa que permite extraer la dosis justa de medicamento y administrarlo directamente en la boca del equino.

equioxx contiene il principio attivo firocoxib sotto forma di pasta orale per cavalli (8,2 mg/ g).
equioxx contiene el principio activo firocoxib en una pasta oral para equinos (8, 2 mg/ g).

per somministrare equioxx pasta orale per cavalli al dosaggio di 0,1 mg di firocoxib/ kg, posizionare lo stantuffo della siringa sul segno corrispondente al peso del cavallo.
para administrar equioxx a la dosis de 0,1 mg de firocoxib/ kg, ajustar el émbolo de la jeringa a la división de dosis apropiada para el peso del caballo.

equioxx è usato per la riduzione dei sintomi dell’ osteoartrite (stati infiammatori e dolore alle articolazioni) e per la riduzione della conseguente zoppia nei cavalli.
equioxx está indicado para el alivio del dolor y de la inflamación asociados a la osteartritis y para reducir la cojera asociada en equinos.

il 25 giugno 2008 la commissione europea ha rilasciato alla merial un’ autorizzazione all’ immissione in commercio per equioxx, valida in tutta l’ unione europea.
la comisión europea emitió una autorización de comercialización de equioxx válida para toda la unión europea a merial el 25.06.2008.