Je was op zoek naar: erstwhile (Italiaans - Spaans)

erstwhile.
erstwhile.

miss erstwhile.
srta. erstwhile.

signorina erstwhile?
¿srta. erstwhile?

e miss jane erstwhile.
y ala srta. jane erstwhile.

buonanotte, jane erstwhile.
buenas noches, jane erstwhile.

e voi, miss erstwhile?
¿qué hay de usted, miss erstwhile?

- ah, signorina erstwhile.
- srta. erstwhile.

compresa voi, miss erstwhile.
incluso de usted, srta. erstwhile.

oh, miss erstwhile, eccovi.
sra. erstwhile, ahí está.

- signorina erstwhile, insisto.
- vamos. - por favor. srta. erstwhile, insisto en que lo haga.

avete ragione, miss erstwhile.
tiene razón, srta. erstwhile.

bene, buonasera, signorina erstwhile.
buenas noches, srta. erstwhile.

jane erstwhile al banco informazioni.
jane erstwhile, preséntese en el puesto de información.

qui è la nave da trasporto erstwhile.
y aquí la nave de cargo erstwhile.

e non devi chiamarmi miss erstwhile. sono jane.
y no tienes que llamarme srta. erstwhile.

miss erstwhile, che pazzerella talentuosa siete!
srta. erstwhile. usted sí que es talentosa.

oh, suvvia. miss erstwhile, unitevi a noi.
srta. erstwhile, acompáñenos.

jane erstwhile e' desiderata al banco informazioni.
que jane erstwhile se presente en el puesto de información.

miss erstwhile. (ndt: non resta a lungo)
srta. erstwhile.

miss erstwhile! che cosa terrificante vi e' capitata?
srta. erstwhile. ¿qué le sucedió?