Je was op zoek naar: esportazzjonijiet (Italiaans - Spaans)

l-esportazzjonijiet mir-rpĊ lejn il-filippini
exportações da rpc para as filipinas

numru ta' referenza tal-uffiċċju tal-esportazzjonijiet.
indicar o número de referência da estância de exportação.

id-dokument ta' akkumpanjament fl-esportazzjonijiet ("ead")
documento de acompanhamento de exportaÇÃo (dae)

mudell tad-dokument ta' akkumpanjament ta' l-esportazzjonijiet
modelo do documento de acompanhamento de exportação

(a) ir-rata taż-żieda fl-esportazzjonijiet lejn il-komunità;
a) eksporto į bendriją didėjimą;

mudell tas-sad tal-lista ta' oġġetti li takkompanja l-esportazzjonijiet/sigurtà
modelo da lista de adições - dau de exportação/segurança

noti ta' spjegazzjoni u d-dettalji (dejta) għas-sad tal-esportazzjonijiet/sigurtà
notas explicativas e informações (dados) para o dau de exportação/segurança

id-dokument ta' akkumpanjament fl-esportazzjonijiet fih dejta valida għad-dikjarazzjoni kollha u għal oġġett wieħed.
o documento de acompanhamento de exportação contém dados válidos para toda a declaração e para uma adição.

noti ta' spjegazzjoni u d-dettalji (dejta) għad-dokument ta' akkumpanjament fl-esportazzjonijiet
notas explicativas e informações (dados) do documento de acompanhamento de exportação

is-sezzjoni 3 għandha timtela b'identifikatur għat-tranżazzjoni tas-sistema ta' kontroll tal-esportazzjonijiet.
indicar no campo 3 o identificador da operação para o sistema de controlo das exportações.

(16) minħabba li ma kien hemm ebda kooperazzjoni minn kwalunkwe kumpanija filippina, il-volum u l-valur ta' l-esportazzjonijiet tal-prodott simili mill-filippini lejn il-komunità kellu jkun stabbilit a bażi tal-fatti disponibbli skond l-artikolu 18 tar-regolament bażiku.
(16) devido à não colaboração por parte das empresas filipinas, foi necessário estabelecer o volume e o valor das exportações, para a comunidade, do produto similar das filipinas com base nos dados disponíveis, em conformidade com o artigo 18.o do regulamento de base.