Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
- accesso facilitato.
el acceso será más fácil.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ho facilitato le cose.
engrasé los engranajes debidos.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
accesso facilitato per me.
el fácil acceso después.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
regionali e accesso facilitato
regional y accesibilidad
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
credo mi abbia facilitato.
compré salsas, creo que me lo está poniendo fácil.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
inserimento facilitato dei tag htmlname
inserción facilitada de etiquetas htmlname
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
al quale ho facilitato ogni cosa,
todo se lo he facilitado,
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ho facilitato una sostituzione necessaria.
facilité un cambio necesario.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mostra messaggi (accesso facilitato)
Ús de sons visuals (showsounds)
Laatste Update: 2012-09-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
credevo che avrebbe facilitato le cose.
pensé que sería más fácil.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ma alla fine... mi hai facilitato tutto.
pero al final lo hiciste fácil.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
forse abbiamo facilitato il tuo tradimento.
quizás facilitamos tu traición.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
peccato, mi avrebbe facilitato il lavoro.
que malo, me habría facilitado el trabajo.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- sono lieto che ti abbia facilitato le cose.
me alegro que lo hiciera fácil. nunca fue fácil, jack.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ha facilitato il colpo per proteggere le sue entrate.
el facilitó el golpe para proteger sus ingresos.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ho facilitato le sue infedelta'... verso mia madre.
me facilitó sus infidelidades. en contra de mi propia madre.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ha facilitato attivamente l'omicidio di turell baylor.
facilitó activamente el asesinato de turell baylor.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- si', grazie mille - per aver facilitato le cose.
muchas gracias por facilitarme todo esto
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
non sarebbe accaduto, se non le avessi facilitato il compito.
no lo habría hecho si no lo hubiera ablandado antes.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
penso che tu abbia appena facilitato il mio caso di omicidio.
creo que me has ayudado en mi investigación por asesinato.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: