Je was op zoek naar: fare compagnia (Italiaans - Spaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

Spanish

Info

Italian

fare compagnia

Spanish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Spaans

Info

Italiaans

fare compagnia ai topi.

Spaans

visitar a los ratones.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

puoi fare compagnia a k9.

Spaans

hazle compañía a k9.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

vi posso fare compagnia?

Spaans

¿deberíamos volver juntos?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

a fare compagnia al tuo papa'?

Spaans

acompaña a tu papi.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- per fare compagnia a serena...

Spaans

para hacerle compañía a serena.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

andro' a fare compagnia a will...

Spaans

voy a mantener a will acompañado.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- va bene, ma solo per fare compagnia.

Spaans

por favor, ¡se mi invitado!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

dovresti fare compagnia a tuo padre.

Spaans

deberías estar con tu padre.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- vuoi che ti venga a fare compagnia?

Spaans

así que, ¿quieres un poco de compañía?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

potrebbe fare compagnia a me nei sogni.

Spaans

she could escort me through my dreams any night.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

come puoi fare una cosa simile alla compagnia?

Spaans

¿cómo puediste hacerle esto a la compañía?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

l'indiano serve solo a fare compagnia.

Spaans

el indio sólo está aquí por la companía.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

che cos'ha a che fare con la compagnia?

Spaans

¿paul raines?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

nessuno mi dice cosa fare con la mia compagnia!

Spaans

nadie me dice qué hacer ¡con mi propia empresa!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

dovresti fare più attenzione alla compagnia che frequenti.

Spaans

sabes, si fuera tú, elegiría mejor a mis amigos.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

abbiamo compagnia, che vuoi fare?

Spaans

¿qué quieres hacer?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

la compagnia deve fare colazione alle 0600.

Spaans

el desayuno de la compañía se servirá a las 0600.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

e quello che volete e' fare conquiste, cercare compagnia.

Spaans

y lo que queréis es buscar "rollo", echaros parejita.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

-cercavo compagnia per fare un giretto.

Spaans

- voy con los chicos al centro comercial. - vamos.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

aiuto io raj, perché non vai a fare compagnia a mio padre?

Spaans

ayudaré a raj aquí. ¿por qué no vas a hacer compañía a mi padre?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,794,581,089 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK