Je was op zoek naar: fare il tifo (Italiaans - Spaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

Spanish

Info

Italian

fare il tifo

Spanish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Spaans

Info

Italiaans

- il tifo.

Spaans

- ¿tifoidea?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

ha il tifo.

Spaans

es la fiebre tifoidea.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

dovreste fare il tifo!

Spaans

deberían estar animando.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

e' il tifo?

Spaans

¿el tifus?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

hai detto fare il tifo.

Spaans

dijiste ánimos.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- a fare il tifo per te...

Spaans

- animándote.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- e' qui a fare il tifo?

Spaans

¿demostrando su apoyo? hola, señoría.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

dobbiamo fare il tifo tutti.

Spaans

debemos apoyarla entre todos.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

per chi dovrò fare il tifo?

Spaans

¿a quién se supone que debo animar?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

l'ho sentita fare il tifo.

Spaans

te oí animarnos.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

dimentichi il tifo.

Spaans

¿qué pasará con el tifus?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

devo fare il vaccino per il tifo.

Spaans

voy a ponerme la vacuna tifoidea.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

sei qui per fare il tifo per hank?

Spaans

¿viniste a alentar a hank?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

perche' non possiamo fare il tifo?

Spaans

¿por qué no podemos vitorear, otra vez?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

io vado a fare il tifo in balconata.

Spaans

me pondré arriba en el balcón con las fans.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

sai, tipo fare il tifo per i vincitori.

Spaans

tú sabes, como hacer de porristas para los ganadores.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

ero solo li' per fare il tifo per te.

Spaans

yo estaba allí para animarte.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

grande venite a fare il tifo con me

Spaans

que bueno! animaros, venga

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

non devi fare il tifo per il tuo ragazzo.

Spaans

no tienes que presionar por tu chico.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

continueranno semplicemente a fare il tifo per lui?

Spaans

¿solo seguir animándolo?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,783,676,682 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK