Je was op zoek naar: fare in modo di regolarizzare la posizione (Italiaans - Spaans)

devi fare in modo di attivarmi.
- tú tienes que ayudarlo a activarme.

fare in modo?
¿qué quieres decir?

devi solo fare in modo di andarci.
tienes que preocuparte de ir.

potresti fare in modo di resuscitarli?
¿podría devolverles la vida?

devi fare in modo di coinvolgere il capo.
tienen que encontrar la manera de que el jefe se involucre.

devo fare in modo di tornare a palazzo.
¡tengo que volver al palacio!

fare in modo, va bene?
ocúpate de ello, ¿vale?

- carson, puoi fare in modo di organizzarlo?
- carson, ¿podrías arreglarlo?

come fare in modo," li"?
- ¿a qué te refieres con "ellos"?

- devi fare in modo che loro...
necesitas asegurarte de que ellos... madre.

puoi fare in modo che accada?
¿puedes hacer que suceda?

-possiamo fare in modo di dimenticare tutto questo.
- podemos olvidar todo esto.

- puoi fare in modo che dimentichi?
¿puedes hacer que se olvide?

- merda. dobbiamo fare in modo di liquidarli prima che la situazione degeneri.
tenemos que cortarlas antes de que se pongan feas

- posso fare in modo che succeda.
puedo conseguirlo. espera.

- fare in modo che possa parlare?
¿lo suficiente para que hable? - quizá.

devi fare in modo di non avere lezioni l'1 di dicembre.
tienes que arreglártelas para no asistir a clases el 1 de diciembre.

perche' non riesco a fare in modo di piacergli? perche'?
¿por qué no puedo hacer qué les guste?

anche durante la chemio, volevi fare in modo di accelerare il timer.
incluso durante la quimioterapia, tú solías intentarlo, acelerarando el temporizador.

puo' fare in modo di farlo apparire sullo schermo dell'auto?
¿ y después puede hacer que aparezca en el monitor de mi auto ?