Je was op zoek naar: fare leva (Italiaans - Spaans)

puoi fare leva.
tú tienes la ventaja.

- fare leva qui.
solo tengo que hacer un poco de palanca.

- devo fare leva?
- ¿hago la fuerza? - sí.

- devi solo fare leva.
- es cuestión de palanca.

non voleva fare leva.
el no quiso invadir su privacidad.

fare leva sulle emozioni.
ir a lo emocional.

dobbiamo fare leva su questo.
debemos sacarle provecho.

- possiamo fare leva su qualcosa?
¿tienes mas trapos sucios sobre él?

- che vuoi fare? leva il cinturone.
- ¿qué estás haciendo?

possiamo fare leva su questo. no.
podemos usar esto como apoyo.

- possiamo fare leva su alcune cose.
tenemos ventaja.

basta fare leva sulla loro vanità.
apela a su vanidad funciona siempre

abbiamo bisogno di qualcosa per fare leva.
necesitamos aprovechar.

lo studio da anni, so su cosa fare leva.
lo he estudiado durante años. se lo que le motiva.

non intendo fare leva sulla sua vita privata.
no intento entrometerme en su vida privada

dammi un aiuto, qualcosa su cui fare leva.
dame algo de ventaja. dame una perspectiva.

il che vuol dire che possiamo fare leva su quella.
debe ser su ventaja. es poder.

davvero? e' su quello che vuoi fare leva?
¿con eso es con lo que te quedas?

si tratta di fare leva sui pregiudizi della giuria.
esto es tratar de influir en el jurado.

beh, mi sono dovuta sedere su di lui per fare leva.
me tuve que sentar sobre él para hacer palanca.