Je was op zoek naar: fatturabile (Italiaans - Spaans)

fatturabile
facturable

sei in un territorio fatturabile.
estás en un territorio facturable.

allegro, è tutto fatturabile.
anímate, todo es facturable.

tutto questo non e' fatturabile.
esto no factura.

- non sforero' il 30 percento fatturabile...
- no excederé los 30 días facturables...

non mi sembra una conclusione fatturabile, shawn.
hmm por esa visión no voy a pagarte shawn

e loro generano 14 milioni all'anno di fatturabile.
y generan ganancias de 14 millones de dólares.

pensavo di poter spremere ancora un'ora fatturabile.
pensé que podría exprimir una ultima hora para cobrar.

non hanno ancora firmato niente, ma il fatturabile su questo caso... varrebbe milioni.
aún no han firmado nada, pero las horas facturables en esa cuenta estarían en los millones.

aumentate il vostro fatturabile del 500 percento e discutete un caso alla corte suprema, e ne riparleremo.
aumenten su facturación un 500%... y defiendan un caso ante la corte suprema... y lo discutiremos.

il fatturabile e' diminuito, ma abbiamo aumentato i ricavi dell'8% lo scorso mese.
la facturación está bajando, pero aún llegamos al 8 por ciento el mes pasado.

e comunque, che io sieda qui o nel mio ufficio... e' tutto fatturabile, dico bene, signori?
además, me siente en mi despacho o aquí... todo es facturable. ¿tengo razón, caballeros?

lo sto dando a te perche' e' un lavoro non fatturabile. e l'unica ragione per cui esiste, sei tu. di nuovo quella storia.
te estoy dando esto porque es trabajo no facturable... y la única razón de que exista es por ti.

& ktimetracker; cronometra il tempo usato per vari impieghi. È utile per calcolare ore fatturabili e può riassumerle giorno per giorno, per i singoli lavori eseguiti.
& ktimetracker; registra el tiempo empleado en varias tareas. es útil para registrar horas para que sean facturadas y para informar de las horas que se pasa registrado por tarea y día.