Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
gelato e shopping?
pinkberry (tienda de helados) y de compras?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- gelato e bibita?
- ¿un batido?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gelato e poi bacio.
helado, besar.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no,gelato e pizza.
no, helado y pizza.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il gelato e' meraviglioso!
¡el helado es maravilloso!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il gelato e' nel freezer.
el helado está en el refrigerador.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
del gelato e degli accapatoi.
helado y batas.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
freddo gelato e senza vita?
¿fría, helada y sin vida?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il gelato e' ancora legale.
el helado sigue siendo legal.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- abbiamo preso un gelato, e...
fuimos por helado y...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- non e' gelato, e' sorbetto.
no es helado, es sorbete.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
abbiamo mangiato un gelato e giocato.
nos invitó helados y jugamos en los juegos.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ci saranno torta, gelato e prostitute.
habrá torta, helados y putas.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
200 cocco ripieno di gelato e panna
200 coco relleno de helado y nata
Laatste Update: 1970-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- questo gelato e' ottimo. - vedi?
este helado está delicioso. ¿ves?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ti ho portato del gelato e una birra.
-te traje helado y una cerveza.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
poi ci prendiamo un bel gelato. e un whisky.
pon la maleta en el desván y luego vamos a tomar un helado y whiskey.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- il gelato e' il nostro rituale serale.
el helado es nuestro ritual nocturno.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- darle lo yogurt gelato e farle la treccia.
- darle yogur helado y hacerle trenzas.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aveva un barattolo nel freezer del laboratorio. gelato e...
guardaba una tarrina en el congelador del laboratorio.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: