Je was op zoek naar: frigo bar (non incluso nel prezzo) (Italiaans - Spaans)

- ah, non è incluso nel prezzo?
- ¿no es parte de la decoración?

- e' incluso nel prezzo.
- entraba en el precio de la entrada...

però, ovviamente, questo non è incluso nel prezzo.
aunque, obviamente, eso no estará incluido en tu trato.

beh, signore, e' incluso nel prezzo.
- sí, está incluido en el precio, señor.

non incluso
not included

non applicabile (non incluso nel filtro)
no aplicable (no incluido en el filtro)

- frigo bar.
la nevera.

c'era anche un barbone incluso nel prezzo?
¿los indigentes vienen incluídos?

batterie non incluso
baterías no incluídas.

"l'ascensore è incluso nel prezzo del biglietto."
"el precio de la entrada incluye el viaje en ascensor. "

non incluso nel nuovo mcafee web security
incluido en el nuevo mcafee web security

abbiamo un frigo bar...
- tenemos un bar lleno y...

non sono inclusi nel prezzo d'acquisizione:
no se incluirán en el precio de adquisición:

ipod/iphone non incluso.
ipod/iphone no incluido.

non incluso nella confezione:
no incluido en el envase:

manuale d'istruzioni non incluso
no vienen con manual.

non sapevo che ci fosse una governante inclusa nel prezzo.
no sabía que la casa venía con ama de llaves.

ehi! romeo! le puttane non sono incluse nel prezzo.
oye, romeo, las mujeres son extra.

la mancia e' inclusa nel prezzo.
y las propinas están incluidas en el precio.

immagino che la mancia sia inclusa nel prezzo.
estoy asumiendo que a este precio, se incluye la punta.