Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
fumarmi un cannone.
"fumando un porro".
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
voglio fumarmi qualcosa.
quiero drogarme.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vado a fumarmi una cicca.
¿quieres la respuesta de verdad o la diplomática?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vado fuori a fumarmi qualcosa.
voy a salir fuera a vaporizar un poco.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bene, vado a fumarmi una paglia.
voy a echar un pito.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- rimango a fumarmi una sigaretta.
- me quedo a fumar un cigarro.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sono uscita a fumarmi una cicca.
sólo salí a fumar.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vai, io vado a fumarmi una sigaretta.
ve. yo voy a fumar.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- potrei fumarmi un sigaro adesso.
- me fumaría un puro ahora.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
finirò per fumarmi anche la polvere.
ahora tendré que fumarme el polvo.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no, resto qui a fumarmi una sigaretta.
no, voy a fumar un cigarrillo.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mi siedo laggiù a fumarmi una sigaretta.
me sentaré por allí a fumar.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e dai, sto solo cercando di fumarmi qualcosa.
vamos. solo quiero fumar.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e' come fumarmi la giacca di mio nonno.
mmm, es como fumar chaqueta de mi abuelo.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e continuero' a fumarmi la mia erba, comunque.
sin embargo, fumando mi hierba.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
penso che andrò a fumarmi tutta questa erba da solo.
entonces fumaré toda esta hierba solo.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
come pensi che possa riuscirci senza fumarmi un sigaro?
¿como esperas que haga eso sin fumarme un cigarro?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lasciai il cane lì e me ne uscii a fumarmi una sigaretta.
dejé por allí al cachorro y me salí a fumarme un cigarrillo.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ho provato a fumarmi i miei ma non funziona e lei non ne ha.
traté de fumar el mío, no funciona. ella no tiene.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quando ho finito di fumarmela, posso fumarmi il mio fumo passivo.
cuando termine de fumarlo, puedo chupar el que tengo de repuesto.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: