Je was op zoek naar: ghigliottinare (Italiaans - Spaans)

"e metterli in prigione, rovinarli o farli ghigliottinare.
"o encarcelarlos o arruinarlos o ejecutarlos a todos

ma trionferò anche se li dovrò ghigliottinare fino all'ultimo!
pero triunfaré, ¡aunque tenga que ejecutarlos a todos! ¡muerte, siempre muerte!

ella mi farà ghigliottinare, quant'è vero che le donnole sono donnole!
¡oh, mi piel y mis bigotes ! ¡me hará ejecutar, tan seguro como que los grillos son grillos !

farmi uccidere mia moglie è violento, ma farmi ghigliottinare supera ogni limite!
hacerme matar a mi mujer es muy grave pero hacer que me guillotinen sería ir demasiado lejos.

sì, ma non ci faremo ghigliottinare insieme. neppure in memoria della tua cara mamma.
pero no vamos a ir a la guillotina juntos, con o sin mamá.