Je was op zoek naar: godetevela (Italiaans - Spaans)

godetevela.
- diviértanse.

godetevela!
disfruten de su noche.

- godetevela.
aquí la tienen.

oh, godetevela.
disfrutadla.

quindi godetevela.
así que disfruten.

godetevela, ragazzi.
disfruten, mis pequeños.

godetevela, atleti!
¡dadlo todo, atletas del fútbol!

gia'. beh, godetevela.
sí, disfrutadlas.

godetevela al massimo.
aprovéchenlo bien.

godetevela, finché dura.
disfrútelo mientras dure.

comunque sia, godetevela!
de todos modos, disfrútenla.

- molto bene, godetevela.
- diviértanse.

# godetevela finche' dura! #
* disfruten mientras puedan. *

# godetevela, sino allo sfinimento #
# vive a tope, hasta el final del amanecer #

voi ragazze godetevela, davvero.
ustedes pásenla bien. diviértanse.

godetevela, restate, bevete, divertitevi.
disfrutad, quedaos, bebed, pasadlo bien.

bene, godetevela fino all'ultimo centesimo.
bien, disfruta de cada penique.

- godetevelo.
- ¡disfrútelo!