Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
gracias por su ayuda.
gracias por su ayuda.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
oh, gracias por su hospitalidad.
oh, gracias por su hospitalidad.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gracias por invitarme a su casa.
gracias por invitarme a su casa.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- gracias por todos.
- gracias por todos.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gracias por lo de bella
gracias por tu bella amistad
Laatste Update: 2021-08-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
muchas gracias, por favor.
muchas gracias, por favor.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
por su parte , las
por su parte , las
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gracias por aver llegado a mi vida amor mio te amo
gracias por tu apreciación tipo
Laatste Update: 2013-07-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gracias por desafiarnos a alcanzar juntos nuestros objetivos.
gracias por nuestros objetivos desafiarnos a alcanzar juntos.
Laatste Update: 2014-07-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
por su majestad el rey de españa
por su majestad el rey de españa
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"gasolina. " o qualcosa tipo "gracias por la gasolina".
"gasolina". o "gracias por la gasolina".
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
- para darte las gracias por ayudarlo. per ringraziarti di averlo aiutato.
para darte las gracias por ayudarlo.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gracias por correo de electrónica y lo que me gustaria saber sobre como un hombre
gracias por su correo eletronico y lo que gustaria saber sobre mi como un hombre
Laatste Update: 2013-11-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ziegler: uno, dos, tres, por su agujero!
¡uno, dos, tres, adentro!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
abbiamo trovato il bambino, ed e' vivo. gracias por dio! gracias!
encontramos al bebé y está vivo.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
perche' ha lasciato un sacco di tracce su un'email inviata a viola.
porque dejó un montón de huellas en un e-mail que le envió a viola.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
perche'? perche' crede che una faccetta sorridente su un'email dica tutto.
porque piensan que una cara sonriente en un e-mail lo dice todo.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
empleando distintas técnicas , el bce analiza los extensión , los precios de los activos tienen en cuenta , por su propia
empleando distintas técnicas , el bce analiza los extensión , los precios de los activos tienen en cuenta , por su propia
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la s o n f á c i l e s d e e s t i m a r. pero , por su propia naturaleza , dichos ajustes no ajustes para acomodar las variaciones de calidad apar te de nuevas evitar el sesgo de medición en el iapc .
la s o n f á c i l e s d e e s t i m a r. pero , por su propia naturaleza , dichos ajustes no ajustes para acomodar las variaciones de calidad apar te de nuevas evitar el sesgo de medición en el iapc .
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la giornalista e autrice messicana dell'huffington post voces, eileen truax , ha recentemente pubblicato il libro dreamers. la lucha de una generación por su sueño americano .’
eileen truax periodista mexicana y autora de huffington post voices, lanzó recientemente su libro dreamers: la lucha de una generación por su sueño americano.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: