Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
grazie per la sua collaborazione.
- gracias por su cooperación.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
grazie per la sua pietà !
gracias por su piedad.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- grazie per la sua collaborazione.
- ¿señor fiscal?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
grazie... per la sua sincerita'.
gracias por su honestidad.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"grazie per la sua gentilezza."
"gracias por su amabilidad, señor."
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
beh, grazie per la sua comprensione.
bueno, le agradecemos su comprensión.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- beh, grazie per la sua collaborazione.
bueno, gracias por su cooperación.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
grazie per la sua inutile interruzione.
bueno, gracias por esa confusa interrupción.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
grazie per la sua collaborazione, detective.
gracias por su cooperación. detective.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
grazie... per la sua franchezza, padre.
gracias por su candor, padre.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
benissimo, grazie per la sua disponibilita'.
suficientemente fácil. gracias por su tiempo.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
grazie per la sua presenza, signor neal.
gracias por unirse a nosotros, sr. neal.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
grazie per la sua ospitalita', signora ip.
gracias por su hospitalidad, señor ip.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
agente serpico, grazie per la sua testimonianza.
muy bien. oficial serpico, gracias por su testimonio.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
grazie, octave, grazie per la sua collaborazione.
gracias, octave, gracias por tu participación
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
abbiamo guardato la sua registrazione.
vimos tu grabación.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- grazie, varenov. grazie per la sua onestà.
bien, varenov, gracias por su sinceridad.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
c'era scritto: "grazie per la sua cortesia.
leí: "gracias por haberte ocupado de nosotros.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
- grazie per la sua galanteria. - s'immagini, signora.
gracias por su valentía, señor eastwood.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: