Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
grazie per la risposta.
gracias por contestar. ¡me he puesto muy contenta!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
grazie per la tua risposta.
gracias por su respuesta.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
grazie per la generosa espressione della vostra opinione.
le agradezco a los concejales por sus opiniones sinceras y valientes.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
grazie per la vostra collaborazione
gracias por su cooperación.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
grazie per la vostra pazienza.
gracias por su paciencia.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
grazie per la vostra collaborazione!
¡para todos, buen trabajo!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- grazie per la vostra collaborazione.
gracias por vuestra cooperación.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
grazie per la vostra bella amicizia
que belle es la amistad
Laatste Update: 2015-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
grazie per la vostra gentile disposizione.
gracias por su amable previsión.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- ok. grazie per la vostra pazienza.
gracias por ser tan paciente.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
grazie per la vostra fantastica generosita'.
gracias por tu maravillosa generosidad.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ebbene, grazie per la vostra sincerita'.
bueno, gracias por tu honestidad.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- ragazzi, grazie per la vostra ospitalita'.
- chicos, gracias por vuestra hospitalidad.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- si'. grazie per averci onorato della vostra presenza.
gracias por honrarnos.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
grazie per aver donato quei meravigliosi pezzi della vostra collezione.
gracias por donar piezas tan maravillosas de su colección.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sig. fan... ho bisogno della vostra risposta adesso.
sr. fan... necesito su respuesta ahora.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- ho bisogno della vostra risposta ufficiale. - no.
necesito su respuesta.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
niente piu' della vostra ricerca della gloriosa risposta:
nada más que su búsqueda por la gran respuesta,
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- grazie per la pazienza, vostro onore.
gracias por su paciencia su señoría.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: