Je was op zoek naar: grazie per la velocità della vostra risposta (Italiaans - Spaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

Spanish

Info

Italian

grazie per la velocità della vostra risposta

Spanish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Spaans

Info

Italiaans

grazie per la risposta.

Spaans

gracias por contestar. ¡me he puesto muy contenta!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

grazie per la tua risposta.

Spaans

gracias por su respuesta.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

grazie per la generosa espressione della vostra opinione.

Spaans

le agradezco a los concejales por sus opiniones sinceras y valientes.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

grazie per la vostra collaborazione

Spaans

gracias por su cooperación.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Italiaans

grazie per la vostra pazienza.

Spaans

gracias por su paciencia.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Italiaans

grazie per la vostra collaborazione!

Spaans

¡para todos, buen trabajo!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- grazie per la vostra collaborazione.

Spaans

gracias por vuestra cooperación.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

grazie per la vostra bella amicizia

Spaans

que belle es la amistad

Laatste Update: 2015-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

grazie per la vostra gentile disposizione.

Spaans

gracias por su amable previsión.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

- ok. grazie per la vostra pazienza.

Spaans

gracias por ser tan paciente.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

grazie per la vostra fantastica generosita'.

Spaans

gracias por tu maravillosa generosidad.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

ebbene, grazie per la vostra sincerita'.

Spaans

bueno, gracias por tu honestidad.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

- ragazzi, grazie per la vostra ospitalita'.

Spaans

- chicos, gracias por vuestra hospitalidad.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

- si'. grazie per averci onorato della vostra presenza.

Spaans

gracias por honrarnos.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

grazie per aver donato quei meravigliosi pezzi della vostra collezione.

Spaans

gracias por donar piezas tan maravillosas de su colección.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

sig. fan... ho bisogno della vostra risposta adesso.

Spaans

sr. fan... necesito su respuesta ahora.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

- ho bisogno della vostra risposta ufficiale. - no.

Spaans

necesito su respuesta.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

niente piu' della vostra ricerca della gloriosa risposta:

Spaans

nada más que su búsqueda por la gran respuesta,

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

- grazie per la pazienza, vostro onore.

Spaans

gracias por su paciencia su señoría.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,763,751,271 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK