Je was op zoek naar: ha preso un brutto voto (Italiaans - Spaans)

ha preso un brutto colpo.
fuerte contusión en la cabeza.

- ha preso un brutto colpo.
- sí, lo golpearon muy fuerte.

- wow, ha preso un brutto colpo.
- wow, ella se golpeó duro.

balboa ha preso un brutto colpo.
esta arrinconado.

hai preso un brutto voto in storia.
no aprobaste tu exámen de historia.

walter ha preso un brutto colpo.
walter está muy golpeado.

un discorso alla: "teo ha preso un brutto voto"
es como: "theo está sacando bajas calificaciones"

preso un brutto voto per... oh, merda!
mierda.

ha preso un brutto colpo alla testa.
se desmayó. se dio un fuerte golpe en la cabeza.

ha preso un taxi.
jake.

ha preso un taxi.
se ha metido en un taxi.

ha preso un taxi.
sé que lo merezco.

ha preso un taxi.
tomó un taxi.

ha preso un tubo.
Él agarró una tubería.

- ha preso un brutto colpo alla testa.
- tuvo un fuerte golpe en la cabeza.

- hai preso un brutto colpo.
tienes un desagradable chichón.

- abbiamo preso un brutto tipo. -
tenemos un feo.

-...ha preso un topo !
- ...ha cazado un ratón!

abbiamo preso un brutto colpo.
nos dimos un golpe.

abbiamo preso un brutto colpo.
recibimos un gran impacto.