Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hai trovato il foro? - non ancora.
¿ encontraste el orificio ?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
o se ancora sono.
o si soy todavía.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hai trovato il cd?
¿has encontrado el cd?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- hai trovato il file.
encontraste el archivo.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cosa? hai... trovato il...
¿encontraste las...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hai trovato il proiettile?
¿encontraste la bala?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
- hai trovato il corpo.
mira, encontraste el cuerpo.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- beh, hai trovato il modo.
- bueno, de alguna manera has encontrado un camino.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hai trovato il portafoglio intero.
usted dijo que encontró toda la billetera.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- dove hai trovato il caffè?
- donde encontró café?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hai trovato il figlio? si'.
sí.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- hai trovato il biglietto dorato!
- ¡conseguiste el ticket dorado!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
allora, ancora non hai trovato il quadro?
entonces, ¿todavía no han encontrado el cuadro?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ancora non capisco dove hai trovato il tempo di scrivere quella canzone.
sigo sin entender de dónde has sacado el tiempo para escribir esa canción.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
se ancora non l'hai trovato, probabilmente è sotto la macchina.
si aún no lo has encontrado, probablemente esté debajo del auto.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: