Je was op zoek naar: ho appena finito di pulire la cucina (Italiaans - Spaans)

ho appena finito di pulire.
acabo de terminar de limpiar.

- ho appena finito di pulire.
estoy terminando de limpiar.

appena ho finito di pulire la casa.
poco después que él, cuando empaquete todo

scusa, ma ho appena finito di pulire.
perdón, acabo de limpiar.

ho appena finito di pulire, stavo per andare.
¿está enojada?

ho appena finito di caricare la macchina.
acabo de terminar de cargar el coche.

ho appena finito.
acabo de terminar.

ho appena... finito.
acabo de... venir.

io ho appena finito di cenare
acabo de terminar de hacer el amor

ho appena finito di scattare foto.
recién terminé de filmar aquí.

cosa ho appena finito di dirti?
¿qué acabo de decir?

ehi, cosa ho appena finito di dire?
hey, ¿qué acabo de decirte?

- "pulire la cucina. "
-... limpiar la cafetería.

- si' ho appena finito di telefonarle.
- sí. acabo de hablar por teléfono con ella.

- gia', ho appena finito di richiuderli.
- sí, acabo de cerrarlos.

hai già finito di pulire la tua stanza?
¿ya has terminado de limpiar tu habitación?

ho appena finito di parlare con l'fbi.
acabo de hablar con los federales.

ho appena finito di pulire, giusto in tempo per il tuo trattamento sp...
terminé de limpiar, justo a tiempo para tu regalito especial.

ho appena finito di pulire questo posto da quanto hai distrutto tutto!
acabo de limpiar el lugar. desde la última vez que lo destrozaste.

- si'. - ho appena finito di parlare col...
acabo de hablar por teléfono con...