Je was op zoek naar: ho dei dubbi (Italiaans - Spaans)

ho dei dubbi.
tengo dudas.

ma ho dei dubbi.
pero tengo dudas.

ho dei dubbi, doug.
no puedo decidirme, doug. tú decides.

perché ho dei dubbi.
tengo dudas.

io ho dei dubbi, paul.
lo dudo, paul.

- solo io ho dei dubbi.
- soy yo... la que tiene dudas.

- anch'io ho dei dubbi.
- ¿me tomas el pelo? sabes, yo también tengo dudas.

ha dei dubbi?
¿aún no está seguro?

ho dei dubbi a riguardo.
tengo que admitir que tengo mis dudas.

- hai dei dubbi?
no hay duda, ¿no?

- ho dei dubbi su brubaker.
-no estoy seguro de brubaker.

avevo dei dubbi.
tenía preguntas

avevi dei dubbi?
¿alguna vez hubo duda?

- ho dei dubbi su quei controlli.
hay otra posibilidad.

- avevi dei dubbi?
- pues claro.

-anch'io ho dei dubbi natalizi.
- hasta yo tengo dudas de la navidad.

- ho dei dubbi, ma ci provero'.
- lo dudo, pero lo intentaré.

ho dei dubbi, mi sento sicuro.
tengo dudas y no tengo.

chiedo perche' io ho dei dubbi.
me pregunto porque yo mismo tengo dudas.

non ho dubbi! - io ho dei dubbi.
no, no tengo preocupaciones.