Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ho scattato una foto.
le hice una foto.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ho... scattato una foto!
he sacado una foto.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- dopo... dopo che ho scattato la foto.
después, después de haber tomado la foto, uh, la foto...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ho scattato la foto ad un ragazzino.
le hice la foto al niño.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ho scattato delle foto.
he tomado fotos.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
chi ha scattato la foto?
¿quién ha sacado la foto?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- chi ha scattato la foto?
- ¿quién tomó la foto? - ¿quién es la mujer?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gli ho scattato delle foto.
tomé sus fotografías.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- non ho scattato foto. - cosa?
- no tomé fotos.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- gli ho scattato delle foto.
le tomé fotos.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ho scattato anche delle foto.
también saqué fotos.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
allora chi ha scattato la foto?
así que, ¿quién sacó la foto?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e' dove ho scattato quelle foto.
ahí es donde hice esas fotos.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ha scattato la foto di un crimine.
Él ha tomado una foto de un crimen.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cosa succede dopo aver scattato la foto?
- ¿qué pasa después de esto?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- peccato non avere la foto scattata.
- una pena que no tengas las de ella.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- secondo te chi ha scattato la foto?
- ¿quién crees que tomó la foto? - ed gorski.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
avete scattato la foto mentre dormivo?
¿tomaste esa foto mientras dormía?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dice che la foto scattata da lui era diversa.
dice que no es la foto que él tomó.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ha scattato la foto di "uno e mezzo".
hizo la foto al de uno y medio.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak