Je was op zoek naar: i libri non si bruciano (Italiaans - Spaans)

i libri non mordono.
los libros no los morderán.

i libri non mentono:
los libros no mienten:

i libri.
- los libros.

si bruciano!
está hirviendo.

- i libri.
- los libros, los diarios.

ho i libri, non sono male
hice la contabilidad, así que... si que cuadran.

i libri non c'entrano!”
apenas si hay sitio para ti, ¡y desde luego no queda ni un rinconcito para libros de texto!

e i libri non mi aiutano.
y los libros no están ayudando.

libri non rilegati
bookquire

a guglielmo i libri non piacciono.
a wilhelm no le gustan los libros.

libri non restituiti?
¿libros atrasados?

- le uova si bruciano.
los huevos se queman.

i libri non dicono mai la verità.
si no lo describieran así, no se vendería ni un libro.

i libri non hanno niente da dire!
¡los libros no tienen nada que decir!

tre libri non bastavano!
tetralogía, tres libros no eran suficientes. ¡cuatro!

- ma quei libri non sono...
pero esos libros no son...

cioe', i libri non possono essere vivi!
quiero decir, los libros no pueden estar vivos.

- gli ingiani non si bruciano sotto il sole.
- los indios tampoco se queman.

- non si sciupano i libri.
- los libros no se rompen.

cinquanta libri non sono tanti.
cincuenta libros no son mucho. espera...