Je was op zoek naar: il fattore (Italiaans - Spaans)

il fattore
factor

il fattore.
al granjero.

il fattore di
el factor de

- sono il fattore.
- trabajo en la granja.

- il "fattore ah"?
¿el "factor aah"?

il fattore umano
el factor humano

il fattore mummificazione.
factor: momificación.

- il fattore tempo?
- ¿elemento de tiempo?

il fattore dice: 'no'.
el granjero dice: "no".

ecco il fattore scatenante.
ese debe haber sido el disparador. la última persona que rescató al su-des ya no está.

- si', il "fattore ah".
sí, el "factor aah".

c'è qui il fattore.
- está aquí el capataz.

dove il fattore k = 0,7.
siendo el factor k = 0,7

- non e' il fattore todd.
- tiene que ser por todd.

ne' tu, ne' il fattore.
ni para ti. ni para el granjero.

cerchiamo il fattore scatenante.
estamos buscando el desencadenante.

conosci il fattore sorpresa?
porque no, el elemento sorpresa es la clave.

- dimentichi il fattore morte.
estás olvidando el salto de la muerte.

aiuta il "fattore classe"?
¿así colaborarás con el "factor clase"?

- dev'essere il fattore oak...
- usted debe ser el granjero oak.