Je was op zoek naar: il gigante soltanto faceva tutto il lavoro... (Italiaans - Spaans)

faceva tutto da solo.
era un hombre orquesta.

non faro' tutto il lavoro da solo.
no haré todo el trabajo yo solo.

e non farò tutto il lavoro da solo.
y no voy a hacer todo el trabajo.

chi perde fa tutto il lavoro da solo.
el perdedor deberá encargarse de la tarea.

con tutto il lavoro da fare, vuoi solo vedermi?
con todo el trabajo que hay y tú quieres mirarme.

- in realta' spencer faceva tutto il lavoro?
¿así que spencer hacía el trabajo realmente?

cosa faceva tutto il giorno mentre tu eri al lavoro?
¿qué estaba haciendo cuando estabas trabajando?

fai il tuo lavoro! da solo.
tú. ¡haz tu trabajo, tú solo!

devo continuare il lavoro da solo.
tengo que encontrar la manera de continuar con mi trabajo por mi cuenta.

lavoro da solo.
soy un ejército de un solo hombre.

quale personaggio faceva tutto il lavoro mentre gli altri chiacchieravano?
¿qué personaje de scooby-doo hacía todo el trabajo mientras los otros charlaban?

io lavoro da solo.
- trabajo solo.

io lavoro da solo!
sólo trabajo en solitario.

- io lavoro da solo.
- yo trabajo solo mio. - bien.

beh, io lavoro da solo.
bueno, yo trabajo solo.

di solito lavoro da solo.
suelo trabajar solo.

- no, io lavoro da solo.
- bien, pero yo trabajo solo.

ora faccio il lavoro da solo. in tutta la zona.
ahora hago el trabajo solo, por todo el lugar.

- non facevi tutto da solo?
tu eras uno de los que nunca necesitó ayuda, lo recuerdas?

lavoro da solo, chiedetelo a frank.
trabajo solo.