Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
il mio amore.
mi amor.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
ha la tosse !
claudio tiene tosferina.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sei il mio amore
estoy loco por ti
Laatste Update: 2023-06-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sei il mio amore.
tú eres mi amor.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
jean, il mio amore...
jean, mi amor...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e' il mio amore.
el es mi cielo.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
# come il mio amore #
# igual que mi amor
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il mio amore proibito
i love forbidden
Laatste Update: 2014-07-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"..ma ha la tosse."
pero tiene tos. "igual que mi mamita", dijo el dulce angelito.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
cosa dice il mio amore?
¿qué dice mi amor?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- mandagli il mio amore.
salúdamelo.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il mio amore in italiano
amor mio
Laatste Update: 2021-07-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
# salvo il mio amore. #
"protejo mi amor..."
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
resteremo soli, il mio amore.
vamos a quedarnos solos, mi amor.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cioé, amore. il mio amore.
digo a mi amada.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
# dov'e' il mio amore?
¶ ¿dónde está mi amor?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il mio amore... il mio orgoglio...
mi amor, mi orgullo, mi dignidad...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lorenzo, certo, il mio amore,
lorenzo, cierto, y mi amor por supuesto.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
# salta verso il mio amore #
saltar a mi retrete...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il mio amore ha avuto difficoltà a misurarsi con la vostra virtù.
a mi amor se le hizo difícil sobrevivir tu virtud.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: