Je was op zoek naar: il pagamento dello ultimo trimestre (Italiaans - Spaans)

ultimo trimestre di gravidanza
tercer trimestre del embarazo

- l'ultimo trimestre? - perche'?
- ¿cuál fue la reserva del último trimestre?

- se è nell’ ultimo trimestre di gravidanza
- si está embarazada de más de 6 meses

- ma non si potevo nell'ultimo trimestre.
¿eso no es durante el último trimestre?

il mio portfolio è aumentato del 30 per cento dall'ultimo trimestre.
bueno, mis inversiones han aumentado un 30%%%... desde el último trimestre...

il prezzo di acquisto e l’affidabilità del pagamento dello stesso;
precio de compra y seguridad de pago de dicho precio;

le ho chiesto di fare il test ma non si puo' nell'ultimo trimestre.
le pedí un test de paternidad, pero no puedes hacerlo en el último trimestre.

e del 7,3 per cento nell' ultimo trimestre del 1997 .
en el último trimestre , la tasa de crecimiento interanual se situó en el 5,2% , en comparación con el 2,5% observado en el último trimestre de 1998 y el 7,3% registrado en el mismo período de 1997 .

forse dovremmo iniziare con le finanze dell'ultimo trimestre.
tal vez debamos comenzar con las finanzas de este trimestre.

se ne andò all'ultimo anno, prima dell'ultimo trimestre.
se fue antes de terminar sexto.

bene, iniziamo a dare uno sguardo ai grafici dell'ultimo trimestre.
de acuerdo, comencemos por echar un vistazo a las estadísticas del trimestre pasado

ho conosciuto amy solo durante l'ultimo trimestre, in realta'.
en realidad, sólo conocí a amy en el último trimestre.

i contratti specifici verranno firmati nel corso dell’ultimo trimestre del 2007.
durante el último trimestre de 2007 se firmarán los contratos específicos.

il trasferimento della proprietà dello zucchero oggetto del contratto di magazzinaggio ha luogo con il pagamento dello zucchero.
la propiedad del azúcar objeto del contrato de almacenamiento se transferirá en el momento del pago del azúcar.

tuttavia è emerso che nell’ultimo trimestre del pir i prezzi sono stati analoghi.
sin embargo, se constató que en el último trimestre del pir los precios fueron similares.

il trasferimento della proprietà dello zucchero oggetto del contratto di magazzinaggio ha luogo con il pagamento dello zucchero."
la propiedad del azúcar objeto del contrato de almacenamiento se transferirá en el momento del pago del azúcar en cuestión.".

ok. 86 nell'ultimo trimestre! pero' me ne sono stati accreditati solo 48!
vale. 86 el trimestre pasado, y solo consigo crédito de 48.

occorre precisare le modalità applicabili alla gestione del quantitativo aggiuntivo per l’ultimo trimestre 2004.
procede indicar las disposiciones aplicables a la gestión de la cantidad adicional del último trimestre de 2004.

nella ristrutturazione in corso, le prime misure sono state concesse nell’ultimo trimestre del 2003.
durante la actual reestructuración, las primeras medidas de ayuda se concedieron en el último trimestre de 2003.

a partire dall’ultimo trimestre del 2003 la riflessione in materia si è intensificata, con numerosi incontri e dibattiti.
desde el último trimestre de 2003 se ha intensificado la reflexión sobre este tema.